المعايير الدنيا للأمن التشغيلي في المقار في الصينية

• 总部最低运作安保标准

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "التجربة التشغيلية للأعاصير المدارية" في الصينية    台风运行实验
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية والهيدرولوجيا التشغيلية" في الصينية    遥感应用于实用农业气象学和水文学国际训练班
• "معايير العمل الأمنية الدنيا" في الصينية    最低运作安保标准
• "الفريق العامل المعني بتمويل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى" في الصينية    联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处经费筹措问题工作组
• "معيار التشغيل الداخلي" في الصينية    标准作业程序
• "معايير التأهيل الدنيا" في الصينية    最低资格标准
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار من بعد المعنية بأساليب وتطبيقات تحليل بيانات الاستشعار من بعد" في الصينية    联合国/国际摄影测量和遥感学会关于遥感数据分析方法及其应用的讲习班
• "الحلقة الدراسية التدريبية الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والوكالة الفضائية الأوروبية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية التشغيلية في البلدان شبه القاحلة" في الصينية    联合国/气象组织/欧空局/粮农组织遥感应用于半干旱国家实用农业气象学国际训练讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد في مجال الأرصاد الجوية الزراعية التشغيلية في البلدان شبه القاحلة" في الصينية    半干旱国家应用遥感于实用农业气象学国际讨论会
• "الاتفاقية المتعلقة بالمعايير الدنيا للسفن التجارية" في الصينية    商船最低标准公约
• "الدليل القانوني للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصياغة العقود الدولية لتشييد المنشآت الصناعية" في الصينية    贸易法委员会拟定工程建筑国际合同法律指南
• "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالتحليل المقارن لبيانات الدراسة الاستقصائية للخصوبة في العالم" في الصينية    联合国世界生育率调查数据比较分析工作组
• "لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى" في الصينية    宣布为联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处自愿捐助的大会特设委员会
• "المؤتمر الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالتمييز ضد الشعوب الأصلية في الأمريكتين" في الصينية    非政府组织美洲土着居民遭受歧视问题国际会议
• "الإطار المعياري والتشغيلي المعزّز" في الصينية    强化的规范性与运作性框架
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتزويد بالموظفين التشغيليين في سوازيلند" في الصينية    联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والجمعية الدولية للمسح التصويري والاستشعار من بعد المعنية بأساليب وتطبيقات تحليل البيانات" في الصينية    联合国/国际摄影测量和遥感学会数据分析方法和应用讲习班
• "الدفع مقابل تكاليف التشغيل المحلية" في الصينية    当地业务费用项下的付款
• "معايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة" في الصينية    驻地最低运作安保标准
• "سفر الصرف التشغيلي للأمم المتحدة" في الصينية    联合国适用汇率
• "المدونة الدولية لإدارة التشغيل الآمن للسفن ومنع التلوث" في الصينية    国际安全管理法规  国际船舶安全作业和防止污染管理法规
• "معايير المنظمة الدولية لتوحييد المقاييس من أجل التبادل الببليوغرافي" في الصينية    国际标准化组织书目交流标准
• "فريق الخبراء الأقاليمي المعني بنقل التكنولوجيا التشغيلية فيما بين المؤسسات" في الصينية    企业间转让实用技术区域间专家组会议
• "المنظمة الدولية للمعايير" في الصينية    国际标准化组织

• تطلب إلى الأمين العام أن يواصل استكشاف السبل الكفيلة بزيادة استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، مع مراعاة المعايير الدنيا للأمن التشغيلي في المقار وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين عن طريق لجنة المؤتمرات؛
  请秘书长继续探索提高非洲经济委员会会议中心利用率的手段，铭记总部最低实务安保标准，并通过会议委员会就此向大会第六十二届会议提出报告；